مجموعه کتابهای HiTiT

کتاب HiTiT یا همان Yeni HiTiT از کتابهای قدیمی است که سالهاست در بازار ایران وجود دارد و محصول بیش از 20 سال تجربه دانشگاه آنکارا ترکیه و مرکز تحقیقات تومر است و هرکسی که قصد یادگیری ترکی را داشته حتما اسم این کتاب به گوشش خورده است. کتای هیتیت از سه مجموعه سطح تشکیل شده است که عبارتند از: 1، 2 و 3.

این مجموعه در سه سطح به طور کامل زبان‌آموزان را با زبان و فرهنگ ترکی آشنا کرده و به شیوه‌ای کاربردی از پایه‌ای‌ترین مسائل مانند الفبای ترکی تا مباحث پیشرفته را آموزش می‌دهد. هر سطح دارای یک کتاب اصلی یا کتاب دانش‌آموز، کتاب تمرین و کتاب راهنمای معلم است. هر کتاب دارای 12 درس و هر درس دارای 3 بخش است. متن و محتوای آموزشی هر درس در بخش‌ها و فعالیت‌های مختلف، تمام مهارت‌های ضروری زبان ترکیه‌ای را پوشش می‌دهد. موضوعاتی مانند کار، ارتباطات و تعطیلات از سرفصل‌های سطح‌های مختلف این کتاب است که با ارائه محتوای کاربردی کمک می‌کند زبان‌آموزان در موقعیت‌های مختلف به خوبی ارتباط برقرار کنند.

همانطور که گفته شد این کتاب توسط اساتید دانشگاه آنکارا که بنیانگذار TÖMER هستند نوشته شده و در نتیجه درباره کیفیت مطالب و شیوه بیان آن جای هیچگونه بحثی وجود ندارد. اما نکته بسیار مهمی که درباره این کتاب وجود دارد این است که؛ مجموعه کتاب HiTiT به مرور در حال منسوخ شدن و کنار گذاشته شدن است. این امر به چند دلیل میباشد؛ اولا کتاب هیتیت اصلا کتابی مناسب برای خودخوانی یا همان Self Study نیست و حتما بایستی توسط مدرسی باتجربه به شما ندریس شود. از طرف دیگر گرامرها در این کتاب بسیار کوتاه و مختصر میباشد و تمرینات کتاب اصلی بسیار پراکنده و پر از نکته های فرعی هستند و کتاب تمرین هم چنگی به دل نمیزند.

اما جدای از این موارد، کتاب HiTiT مناسب برای کسانی است که میخواهند واقعا زبان ترکی استانبولی را به صورت جدی و حرفه ای یاد بگیرند. 

دانلود